OZZ Inicjatywa Pracownicza:

Decyzja o redukcji etatów zapadła na środowym posiedzeniu rządu. Początek zwolnień już we wrześniu-październiku.

Tymczasem Ogólnopolski Związek Zawodowy „Inicjatywa Pracownicza” złożył w wniosek do Trybunału Konstytucyjnego „o stwierdzenie zgodności z konstytucją przepisów dotyczących zwolnień w służbie cywilnej”.

„Rolą służby cywilnej jest zapewnienie państwu w każdych warunkach i czasie specjalistów w zakresie administrowania. Nie bez powodu to właśnie tam nawiązuje się stosunki na podstawie mianowania, które charakteryzują się wzmocnioną trwałością. Dzięki takim środkom państwo zawsze dysponuje doświadczonymi ekspertami, bez przerw na szkolenie nowej załogi i bez obawy o zbytnią podległość zmieniającej się władzy. Rozwiązanie stosunków pracy powstałych na podstawie mianowania skutkować będzie naruszeniem zasady pewności prawa oraz zasady praw słusznie nabytych, wyrażonej w art. 2 Konstytucji RP” – piszą związkowcy i zachęcają inne organizacje do protestów.

The decision to reduce jobs was made at Wednesday's government meeting. The start of dismissal in September-October.

Meanwhile, the National Trade Union ′′ The Employee Initiative ′′ submitted an application to the Constitutional Court ′′ a declaration of compliance with the constitution of regulations concerning dismissal in civil service ".

′′ The role of civil service is to provide the state in all conditions and time of specialists in the field of administration. There's a reason why relations are established based on appointments that are characterized by increased durability. Thanks to such measures, the state always has experienced experts, without interruptions training of the new crew and without concern for the excessive dependence of the changing power. The resolution of employment relations created on the basis of appointment will result in violations of the principle of legal certainty and the principle of rights rightly acquired, expressed in Article 2 of the Constitution of Poland ′′ – unionists write and encourage other organizations to protest.

Translated

Rząd już oficjalnie przyznaje: Ruszamy ze zwalnianiem pracowników budżetówki

Decyzja o redukcji etatów zapadła na środowym posiedzeniu rządu. Początek zwolnień już we wrześniu-październiku.

Źródło
Opublikowano: 2020-08-27 09:37:28