![]()
IP zatrzymane przez policję na autostradzie w drodze na strajk kobiet – i tak dotarliśmy na demo w Wawie!
30 października policja zatrzymała związkowczynie i związkowców z IP na autostradzie A2, w drodze na demonstrację za dostępem do legalnej i darmowej aborcji w Warszawie.
W akcję zatrzymania 5 związkowców (w tym 2 przedstawicieli Komisji Krajowej związku i 3 osoby zrzeszone w Poznańskiej Komisji Międzyzakładowej) uczestniczyło 5 radiowozów i tuzin policjantów. Służby mundurowe także zaangażowały helikopter do namierzania samochodów związkowych na autostradzie, w dodatku do oddziałów drogówki i prewencji.
W sumie samochód zatrzymano 3 razy tego dnia. W ramach pierwszej kontroli, policja spisała wszystkie osoby wewnątrz, a w ramach drugiej przeszukała bagażnik i przeprowadziła oględziny banerów (o treści: Socjalny Kongres Kobiet!). Podczas trzeciej kontroli policja bez podania przyczyny siłą wywlekła członków KK i PKM z samochodu i skuła ich w kajdanki na środku obwodnicy. Jedna kobieta została od razu rzucona na asfalt. Wszystkich przewieziono na komisariat w Pruszkowie.
Między sobą policjanci mówili o „zatrzymaniu prewencyjnym”, jednak żadna z zatrzymanych osób nie była przesłuchiwana, nie postawiono nikomu żadnych zarzutów, po dokładnym przeszukaniu samochodu nie znaleziono żadnych nielegalnych, bądź niebezpiecznych przedmiotów, żadna z osób nie otrzymała również protokołu zatrzymania. Nasze koleżanki i koledzy byli przetrzymywani na komisariacie przez około 3 godziny. Wszystkie osoby zostały zbadane alkomatem, a kierowca dodatkowo narko-testem. Wszyscy byli trzeźwi.
Po odzyskaniu wolności zatrzymane osoby dołączyły do trwającego w Warszawie protestu.
Za zatrzymanie odpowiedzialni byli Młodszy aspirant Marcin Lisiecki (nr 915093) i Sierżant Karolina Żak (nr 967066). Złożymy oficjalne zażalenie na działania tych funkcjonariuszy, dochodzić będziemy również zadośćuczynienia za bezpodstawne zatrzymanie.
Strajk Kobiet!
Dość bezkarności policji!
Dość represji za działalność związkową!
Poznańska Komisja Międzyzakładowa OZZ Inicjatywa Pracownicza
Komisja Krajowa OZZ Inicjatywa Pracownicza
IP detained by police on the highway on the way to women's strike – we reached the demo in Wawa anyway!
On October 30, police detained IP unionists and unionists on the A2 highway, on their way to demonstrate for access to legal and free abortion in Warsaw.
5 police cars and a dozen policemen participated in the arrest of 5 unionists (including 2 representatives of the National Commission of the National Relationship and 3 persons associated in the Poznań Intergovernmental Commission). Uniform services also engaged a helicopter to track union cars on the highway, in addition to traffic and prevention units.
Total car was stopped 3 times that day. As part of the first check, the police wrote down all the people inside and searched the trunk as part of the second one and conducted a viewing of banners (content: @[1964696026896020:274:Socjalny Kongres Kobiet]! ). During the third inspection, police forced KK and PKM members out of their car without giving a reason and handcuffed them in the middle of the bypass. One woman was immediately thrown on the asphalt. Everyone was transported to the Pruszkow police station.
Police officers spoke about ′′ preventive detention ′′ among themselves, but none of the detained persons were questioned, no charges were charged, no illegal or dangerous objects were found after a thorough search of the car, none of the persons received a detention protocol either. Our colleagues were held at the precinct for about 3 hours. All people have been tested with breathalyzer and the driver has also been tested with a drug test. Everyone was sober.
After regaining their freedom, people detained joined the ongoing protest in Warsaw.
Younger aspirant Marcin Lisiecki (No. 915093) and Sergeant Karolina Żak (No. 967066). We will file an official complaint against the actions of these officers, and we will also pay compensation for unfounded detention.
Women's strike!
Enough impunity for the police!
Enough repression for union activities!
Poznań Inter-Workshop Committee OZZ Employee Initiative
National Commission OZZ Employee Initiative
Translated
Źródło
Opublikowano: 2020-10-31 16:19:37