Aborcyjny Dream Team:
Wyszła właśnie fajna nowa książka „You are the only one I’ve told – the stories behind abortion”(Jesteś jedyną osobą, której powiedziałam. Historie aborcyjne).
Niestety póki co tylko po angielsku i niestety2 opisująca USA).
Piszemy o niej dlatego, że poruszył nas już wstęp autorki. Dr Meera Shah pisze w nim, że dawno temu, kiedy była pytana o to czym się zajmuje, odpowiadała, że jest lekarką i ucinała temat. W pewnym momencie postanowiła to jednak zmienić i odpowiadać bardziej wprost. Zaczęła mówić o sobie „abortion provider” (co my tłumaczymy wprost jako aborcjonistka). A to zapoczątkowało ogromną zmianę w jej życiu, bo od tego momentu: na grillach, przyjęciach, spotkaniach bardziej lub mniej oficjalnych, zakupach pomiędzy warzywami i napojami osoby zaczęły jej opowiadać o swoich aborcjach. Mówienie otwarcie o tym, czym się zajmuje, sprawiło, że osoby chciały podzielić się z nią swoją aborcyjną historią. Przewijającym się komunikatem był ten: jesteś jedyną osobą której powiedziałam.
Ta książka to zbiór tych opowieści i nadanie aborcji ludzkich twarzy. Bardzo różne historie, bo aborcja jest i bywa bardzo różna!
Wstęp do książki dr Meera Shah bardzo przypomina nam nasze doświadczenia – od kiedy zaczęłyśmy mówić wprost o aborcji, o tym czym się zajmujemy też zaczęłyśmy słyszeć te historie. Okazało się, że wiele naszych dalszych czy bliższych znajomych ma za sobą przerwanie ciąży! Zaczęłyśmy widzieć skalę a wiemy, że dostęp mamy tylko do wierzchołka góry lodowej. Bo są nas całe masy, tylko milczymy albo mówimy o aborcji szeptem.
Bardzo byśmy chciały, żeby w Polsce wychodziły książki podobne do tej. Nadające aborcji ludzki wymiar, pokazujący jej powszechność i różnorodność.
Ale może już niebawem, już za momencik ? coś psocimy w tym temacie, ale to jeszcze niespodzianka ?
A tu bardzo fajny wywiad z dr Meera Shah ⤵️
https://www.elle.com/culture/books/a33953430/dr-meera-shah-youre-the-only-one-ive-told-interview/
Źródło
Opublikowano: 2020-10-02 13:00:17