Fundacja Ocalenie:


‼️Prawa osób w procedurze o ochronę międzynarodową‼️

Temat bardzo aktualny, choć jak wiemy w Polsce nie zawsze udaje się taką ochronę uzyskać. Jeżeli złożyłaś_eś wniosek o ochronę międzynarodową w Polsce lub planujesz to zrobić i chcesz dowiedzieć więcej o uprawnieniach osób ubiegających się o nią, koniecznie przeczytaj nasz artykuł.

➡️ https://ocalenie.org.pl/zalatwto/prawa-osoby-ubiegajacej-sie-o-ochrone-miedzynarodowa

***
W Centrum Pomocy Cudzoziemcom Fundacji Ocalenie w Warszawie czekają mentorzy i mentorki oraz zespoły prawniczy i psychologiczny – 16 osób mówiących w dziewięciu językach👩‍🎓👨‍🦰🧕 Doradzamy w sprawach urzędowych i prawnych związanych z legalizacją pobytu i pracy, a także ochroną międzynarodową. Pomagamy w kontaktach ze szkołą i lokalną administracją. W czasie epidemii możesz skorzystać ze wsparcia zdalnie.
📧 Jeśli potrzebujesz pomocy, napisz na adres cpc@cpc.org.pl.

[EN]
‼️Rights of people applying for international protection!!

Have you applied for international protection in Poland or are you planning on to do so? We know that in Poland it is not always easy, but from our article you can learn about the situation of migrants in protection procedure.

Read the new article from the #GetItDone ➡️ https://en.ocalenie.org.pl/getitdone/rights-of-foreigners-applying-for-international-protection

***
The Ocalenie Foundation runs the Help Center for Foreigners (Centrum Pomocy Cudzoziemcom – CPC) in Warsaw, where you can get assistance from cultural mentors, lawyers and psychologists – a team of 16 people speaking 9 languages 👩‍🎓👨‍🦰🧕 We help with bureaucratic and legal matters related to legalization of stay and work in Poland, as well as obtaining international protection. We can assist you with paying taxes, contacting a school and local administration. During an epidemic you can use our support remotely.
📧If you need help, get in touch by writing to cpc@cpc.org.pl.

[RU]
‼️права персон, подавших на международную защиту‼️

Вы подались на международную защиту в Польше или планируете это сделать? А может Вы хотите лучше познать ситуацию лиц, которые это сделали? Если ответ на какой-либо из этих вопросов – “да”, то эта статья для вас!

Прочитай новую статью из цикла #СделайЭто, чтобы узнать, что положено лицам в процедуре предоставления международной защиты ➡️ https://ocalenie.org.pl/novosti-tsentra-pomoshchi/prava-lits-podavshikhsya-na-mezhdunarodnu

***
В Центре помощи иностранцам Фонда «Оцалене» в Варшаве вам готовы помочь менторы и менторки, а также коллектив юристов и психологов – нас 16, и мы говорим на 9 языках 👩‍🎓👨‍🦰🧕 Мы консультируем по формальным и юридическим вопросам, связанным с легализацией пребывания и работы в Польше, а также международной защитой. Оказываем помощь в контактах со школами и местной администрацией. Во время эпидемии вы можете воспользоваться нашими услугами удалённо.
📧Если вам нужна помощь, напишите нам по адресу cpc@cpc.org.pl.


Źródło
Opublikowano: 2021-09-15 19:21:38